Valise Francophonie

Aller au contenu de la page

Valise Francophonie

- cycle 3 -

 

 

 

 

Sélection bibliographique
- ..... documents
 

Fictions

globe trotters.jpgDes mots globe-trotters, l’histoire des mots d’ici venus d’ailleurs
Sylvain Alzia et Aurore Petit - Actes Sud Junior

Cet album présente des mots français qui trouvent leur origine dans d'autres langues : spaghettis, anorak, ticket, hasard, samedi...

Album à partir de 6 ans

 

 

 

 

tanbou.jpgTanbou : nou pa janmin obliyé
Piotr Barsony - Syros

L'histoire de Tanbou, celle de l'esclavage, mais aussi celle de la musique et deson métissage.


Livre CD à partir de 7 ans

 

 

 

 

almoctar diarra.jpgAlmoctar Diarra : dit Maître Tailleur à Bandiagara
Aline Bureau - Lito

Il y a très longtemps, Almoctar Diarra, le vieux maître tailleur, a confectionné le plus beau boubou du monde. Mais aucune femme n’a jamais pu lui donner vie. Les clientes défilent, et les années passent ; les jeunes Maliennes commencent à s’habiller comme en Europe… Et voici qu’un soir, une petite vieille entre dans sa boutique. C’est l’amie d’enfance d’Almoctar, partie depuis très longtemps…


Album grand format à partir de 7 ans.

 

le masque géant.jpgLe masque géant
S. Corinna Bille et Janis Heezen - Joie de lire

Il y a très longtemps, Almoctar Diarra, le vieux maître tailleur, a confectionné le plus beau boubou du monde. Mais aucune femme n’a jamais pu lui donner vie. Les clientes défilent, et les années passent ; les jeunes Maliennes commencent à s’habiller comme en Europe… Et voici qu’un soir, une petite vieille entre dans sa boutique. C’est l’amie d’enfance d’Almoctar, partie depuis très longtemps…

Album grand format à partir de 7 ans.

 

 

 

 

les écoles au bout du monde.jpgLes écoles du bout du monde, Vol. 6. Le trésor de Kolgrogogo
Didier Dufresne - Auzou

Au village de Kolgrogogo, au Burkina Faso, Boniface se rend tous les jours à l'école en empruntant un petit sentier de brousse. Un matin, il trouve une bague en or sur le chemin et décide de la garder. Mais, au cours de la journée, des événements étranges se produisent et il se demande si l'anneau n'attirerait pas les mauvais esprits sur lui.

Roman à partir de 7 ans

 

 

 

la case.jpgLa case aux hibiscus rouges
Alex Godard - Albin Michel Jeunesse

En Guadeloupe, José raconte le déménagement de sa famille qui s'est installée dos à la mer, la tristesse de quitter l'ancienne maison à la haie d'hibiscus, son pied de piment et son citronnier, mais aussi la construction d'une nouvelle vie.

Album grand format à partir de 6 ans.

 

 

que se passe t'il dans le tiroir.jpgQue se passe-t-il dans le tiroir ? Kisa ka pasé an tiwè-a ?
Michelle Houdin et Emilie Dedieu - L'Harmattan

Cette histoire fait parler des objets rassemblés pêle-mêle dans un tiroir en bois de mahogany (acajou) : Grégoire le calendrier évoque les grandes dates de l’histoire de la Martinique (des précisions sont apportées par une page documentaire à la fin de l’album), tandis que les bougies, le livre de cantiques ou le masque de diable rouge font allusion aux différentes fêtes qui rythment l’année : la Toussaint, Noël, le carnaval, la fête des pères.

Album à partir de 6 ans.

 

paris-paradis.jpgParis-Paradis
Didier Jean & Zad et Bénédicte Nemo - Utopique

Moussa, un africain, veut partir en France pour gagner de l'argent et faire bâtir une maison pour sa mère Saka-Mama. Mais celle-ci s'y oppose et tente de le
persuader de rester dans son pays pour transmettre sa culture ancestrale. Cependant Moussa décide de prendre le chemin de Paris-Paradis. L'histoire est suivie du témoignage d'une femme originaire du Congo, qui a réussi à s'intégrer en France.

BD à partir de 6 ans.

 

 

le français est un poème qui voyage.jpgLe français est un poème qui voyage : anthologie de poèmes francophones pour les enfants poèmes
Jean-Marie Henry et Cécile Gambini - Rue du monde

À l’occasion de l’année de la francophonie, cette anthologie « en français dans le texte » réunit quelque 70 poèmes, dont quelques-uns inédits, qui viennent de 32 pays : du Québec à Haïti, de la Belgique au Sénégal ou au Vietnam…

Poésie à partir de 9 ans.

 

baleines.jpgPourquoi les baleines chantent-elles ? : contes d'Océanie
François Kérisel et Nicolas Roigt - L'Harmattan

Onze contes à travers l'Océanie qui racontent le monde avec poésie, malice et émotion.

Contes à partir de 6 ans

 

 

 

 

 

le prince.jpgUne journée avec le prince, homme de pouvoir
Ahmadou Kourouma - Grandir

Avant la colonisation de l’Afrique chaque région était commandée par un prince. Nous suivons celle de l’un d’entre eux, Samory Touré de Bissandougou.

Album à partir de 9 ans

 

 

 

 

joseph.jpgLe grand Joseph
Kochka - Thierry Magnier

Joumana est une petite fille qui vit à Beyrouth, sa mère Noura a épousé un français, Pierre. Ils vivent non loin des parents de Noura, Geddo Joseph et Téta Soraya. Ce grand-père est une personnalité qui règne avec une bonhomie lointaine sur la famille. Il mesure près de deux mètres et impressionne sa petitefille. La vie s'écoule tranquillement quand survient la guerre.

Roman à partir de 9 ans

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d'intérêts. En savoir plus et gérer ces paramètres