L’Œil du Monde

Regards sur la Corée

Rassembler douze maisons d’édition jeunesse venues du monde entier et les faire adopter par des enfants, tel est le pari audacieux de L’Œil du Monde, voyage interculturel haut en couleur, aux multiples escales à travers les Pays de la Loire.
À l’initiative des éditions MeMo, L’Œil du Monde s’est implanté au sein de 40 bibliothèques, qui ont chacune "adopté" les livres d’un éditeur.

De février à mars, la Bibliothèque municipale de Nantes s’associe aux éditions sud-coréennes Jaimimage pour vous faire découvrir leurs albums joyeux et colorés, mais aussi la langue et la culture de ce pays.

Et du 25 mars au 23 avril, retrouvez L’Œil du Monde au Lieu unique à Nantes pour un grand festival multiculturel.
 

 Le Voyage de Moungchi

Exposition-jeu
Publié en Corée puis en France, Le Voyage de Moungchi de Gyong-Sook Goh (Jaimimage/MeMo) raconte l’aventure d’un chien espiègle et terriblement bavard qui adore jouer de la trompette, faire de la trottinette et surtout lire des histoires.
En compagnie de ce drôle de chien, rencontre les gardiens des sept montagnes magiques pour découvrir cet album illustré.
À partir de 6 ans

> Du 1^er au 25 mars
Médiathèques Floresca Guépin et Luce Courville

> Du 29 mars au 29 avril
Médiathèques Lisa Bresner et Jacques Demy
 

L'atelier musical du Conservatoire 

Travail musical sur la langue et l’écriture coréenne à partir de l’album C’est moi de Gyong-Sook Goh (MeMo) avec la joueuse de geomungo E’ Joung-Ju.
À partir de 6 ans
Mercredis 4 janvier et 8 février de 14h30 à 16h30
Médiathèque Lisa Bresner
 

Lecture musicale

Par E’ Joung-Ju et Laurent Maindon
Contes maléfiques et autres merveilles de Corée, mis en musique et interprétés par le comédien Laurent Maindon et E’ Joung-Ju, virtuose du geomungo, instrument traditionnel coréen.
Public familial à partir de 6 ans – Sur inscription                                                 
Dimanche 5 février de 16h à 17h                                                   
Médiathèque Lisa Bresner
 

Taekwondo

Démonstration et initiation par l’association YooHyeBin Taekwondo
La médiathèque se transforme en dojang pour présenter cet art martial traditionnel coréen. Venez assister à des démonstrations de techniques et des combats, et montez vous-même sur le tatami !
Tout public
Dimanche 5 février de 15h à 17h
Médiathèque Floresca Guépin
 

Club Ados

Spécial drama coréen avec l’association Korea Nantes
Découvrons ensemble une sélection des dernières séries télévisées à succès du pays du matin calme.
À partir de 13 ans
Mercredi 15 février à 16h
Médiathèque Lisa Bresner
 

Atelier pojagi

Laissez libre cours à votre créativité en assemblant, sur le modèle du pojagi coréen, différents papiers colorés pour former une pièce unique.
À partir de 8 ans – Sur inscription

> Jeudi 16 février à 14h
Bibliothèque de la Manufacture

> Jeudi 23 février à 14h
Inscription à bibliotheque@espacelecture.fr
Espace Lecture Malakoff (3-5 rue d’Autriche)
 

Semaine manhwa

Pendant les vacances, la médiathèque Lisa Bresner vous proposeévènements autour du manhwa, la bande dessinée coréenne, et de la culture coréenne. Au menu : initiation à la K-pop et au taekwondo, jeux vidéo, projection de la série The God of High School, et dégustation de cuisine coréenne.
À partir de 10 ans
Du 21 au 24 février de 15h à 18h
Médiathèque Lisa Bresner
 

Flacons magique

Atelier peinture
L’album coréen Flacons magiques (Seuil Jeunesse), écrit par Gyong-Sook Goh, raconte l’histoire d’un malicieux magicien. Aidons-le dans ses farces en peignant des fioles magiques qui en surprendront plus d’un.
À partir de 7 ans – Sur inscription

> Avec l’illustratrice Aude Marie
Samedi 25 février à 10h30
Médiathèque Jacques Demy

> En partenariat avec l’École coréenne
Samedi 18 mars à 15h
Médiathèque Luce Courville
 

Ciné-débat

En partenariat avec le Festival des 3 Continents, les associations Triptic et Les Toqués du Perray
Projection de Parasite de Bong Joon Ho – 2019, 132 mn
Toute la famille de Ki-taek est au chômage, et s’intéresse fortement au train de vie de la richissime famille Park. Un jour, leur fils réussit à donner des cours particuliers d’anglais chez eux. C’est le début d’un engrenage incontrôlable…
À partir de 16 ans
En présence de Hélène Loiseleux du Festival des 3 Continents
Une dégustation de mets coréens sera proposée après la projection
Jeudi 2 mars à 18h30
Médiathèque Floresca Guépin
 

Concert spécial Corée

En partenariat avec le Conservatoire de Nantes
Les Grands élèves se mettent aux couleurs de la Corée en interprétant en acoustique de la musique coréenne et des musiques de films.
Tout public
Dimanche 5 mars à 16h
Médiathèque Luce Courville
 

Bestiaire coréen

Atelier dessin animé par Gaëlle Duhazé
L’autrice-illustratrice jeunesse propose un atelier de dessin à partir de l’album coréen Que chevauches-tu pour aller où ? (Jaimimage). S’inspirant de l’imagerie populaire et du bestiaire traditionnel coréens, venez représenter tigres, pies, dragons, tortues et autres carpes.
De 8 à 12 ans – Sur inscription
Dimanche 5 mars 16h
Médiathèque Floresca Guépin
 

Bobines pour bambins

Piro Piro de Sung-ah Min : 6 courts-métrages d’animation, présentés par Hélène Loiseleux du Festival des 3 Continents, suivis d’un petit atelier.
De 2 à 5 ans – Sur inscription

> Mercredi 8 mars à 10h30
Médiathèque Lisa Bresner

> Mardi 21 mars à 15h
Médiathèque Luce Courville
 

Enfantines coréennes

Des histoires, comptines et chansons pour découvrir la Corée !
À partir de 18 mois – Sur inscription
Mercredi 8 mars à 10h30
Médiathèque Luce Courville
 

Conte, raconte franco-coréen

Venez découvrir une sélection d’albums des éditions Jaimimage et écouter des histoires en français et coréen.
De 4 à 7 ans – Sur inscription

> Mercredi 15 mars à 16h et 16h30
Médiathèque Jacques Demy

> Mercredi 15 et samedi 18  mars à 10h30
Médiathèque Lisa Bresner
 

Initiation à la langue coréenne

En partenariat avec l’École coréenne de Nantes
Découvrez l’histoire du hangeul, l’alphabet coréen, et apprenez à dire quelques mots.
Tout public – Sur inscription
Samedi 25 mars à 11h
Médiathèque Luce Courville
 

Café polar coréen

Venez découvrir nos livres et nos films coups de cœur et laissez-vous surprendre par la beauté noire de cet univers méconnu.
Public adulte
Samedi 18 mars à 11h
Médiathèque Floresca Guépin
 

Imagine la suite

Atelier d’imagination et d’écriture
Entrez dans l’univers de Hyun-Seon Kang, auteur de A Blue Bicycle (Jaimimage) et amusez-vous à imaginer et écrire la suite de cette histoire, qui sera mise en images lors d’un atelier créatif le 25 mars avec l’illustratrice Aude Marie.
À partir de 7 ans – Sur inscription à bm-centre-actionculturelle@mairie-nantes.fr
Samedi 18 mars à 10h30
Médiathèque Jacques Demy
 

Café BD

Spécial manhwa, la bande dessinée coréenne.
Public adulte
Mardi 21 mars à 18h30
Bibliothèque de la Manufacture

Théâtre d’images

Atelier créatif avec l’illustratrice Aude Marie
Mettons en images la suite de l’album A Blue Bicycle de Hyun-Seon Kang (Jaimimage) en dessinant, découpant, collant et tamponnant les planches qui composeront ce théâtre d’images. La réalisation finale sera mise en voix lors d’une séance de lecture franco-coréenne le mercredi 19 avril.
À partir de 7 ans – Sur inscription à bm-centre-actionculturelle@mairie-nantes.fr
Samedi 25 mars à 10h30
Médiathèque Jacques Demy
 

En voyage avec Moungchi

Atelier artistique et d’écriture
Autour de l’album Le Voyage de Moungchi, en présence de l’autrice Gyong-Sook Goh, de Ho-Baek Lee des éditions Jaimimage et de Stéphane Anizon de l’association Printemps Coréen.
À partir de 8 ans – Sur inscription
Mercredi 29 mars de 15h à 17h
Médiathèque Lisa Bresner
 

Jeux vidéo

En partenariat avec Nantes Esport
Une séance de jeux vidéo aux couleurs de la Corée.
À partir de 8 ans
Mercredi 29 mars de 14h à 18h
Médiathèque Luce Courville
 

Les midis du patrimoine

Jaimimage, la maison d’édition sud-coréenne : rencontre avec Ho Baek Lee en partenariat avec le Festival L’Œil du Monde
Graphiste de formation, Ho Baek Lee a créé, en 1994, à Séoul, sa maison d’édition Jaimimage, mise à l’honneur de février à avril à la Bibliothèque municipale. Il nous parlera de ses albums, de ses choix éditoriaux et de l’édition jeunesse en Corée du Sud.
Public adulte
Jeudi 30 mars à 12h30
Médiathèque Jacques Demy
 

Samin Dong Rock

Concert de E' Joung-Ju et Simon Mary
E' Joung-Ju et Simon Mary célèbrent le mariage de leurs deux instruments, le geomungo et la contrebasse. Embarquez pour ce voyage entre musiques populaires coréennes du 18^e siècle, compositions originales et improvisations.
Tout public
Dimanche 2 avril à 16h
Médiathèque Jacques Demy